گيلکي لغتان ٚ ليست

باباغۊري

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

باج

باج — Tribute, Toll

بغوام آمؤن

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

بيرۊن ‌وا

باد شمال مرداب انزلی — Wind from north of the Anzali lagoon

بيرۊن ‌وا مرداب-أ مۊج دهه.

برا دکفتن

راه افتادن — Set off

صؤب زۊد برا دکفتيم.

بادبان

بادبان — Sail

قایق ٚ بادبان-أ واکۊن.

بادگا

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

برا دگادن

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

برۊ زئن

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

بادرنگ

بالنگ — Citron

بادرنگ ٚ پۊست ٚ مرأ مربا چأکۊنيدي.

باد ٚ خایه

کیسه شنای ماهی — Swim bladder

مائي باد ٚ خایه-أ بيرۊن بأور.

بارش

باران — Rain

بارش بأمؤ.

بارۊد

باروت — Gunpowder

بارۊد خطرناکه.

بسـۊدگادن

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

بارستن

باریدن — Rain

شب تا صؤب بارسته.

بگزأ دأن

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

بؤنه

مى‌شود — Becomes

هوا تاريک بؤنه.

بـؤنه گيفتن

بهانه گرفتن — Make excuses

بأره

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

بيگيربينيشان

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

بسار

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

بـۊ کشئن

بو کشیدن — Sniff

سگ بـۊ کشئن دره.

بـۊتته

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

باغلا

باقلا — Broad bean

باغلا-أ پۊلا مرأ خۊرديم.

بجؤردس

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

بالش

بالش — Pillow

بالش-أ تي سر ٚ بن بنه.

بأخيه

بخیه — Stitch

بد أنگ

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

بدهأيبره

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

بار ٚ بنديل

باروبندیل — Bags and baggage

تي بار ٚ بنديل-أ جمأ کۊن.