گيلکي لغتان ٚ ليست

پالان‌تنگ

تنگ پالان — Saddle girth

پيشکشي

پیشکشی، هدیه — Gift

پلا سـؤخته

ته‌دیگ — Crispy rice crust

پلا سـؤخته مرأ پۊر خۊش أيه.

پاپرۊس

توتون سیگار — Cigarette tobacco

پـۊف

پف — Puff

پره

تور پره — Seine net

ماهيگير پره-أ دریا مئن تاوه دأ.

پادنگ تير

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

پخ‌زئن

پخ زدن — Bevel

پاچال

دستگاه چادرشب‌بافی — Chador-shab loom

مي مأر پاچال ٚ پشت نيشته.

پئختن

پختن — Cook

پيرهن

پیراهن — Shirt

تي پيرهن-أ دۊکۊن.

پاور

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

پيشخان

پیش‌خوان — Counter

پۊل-أ پيشخان ٚ سر بنه.

پابجا

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

پيشباز

پیشواز — Welcome (going out to meet)

همه مۊسافر ٚ پيشباز بۊشۊئيد.

پا

پا — Foot, Leg

مي پا در کۊنه.

پازار

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

پاپي

پیگیری، تعقیب — Pursuit

پليس دۊزد ٚ پاپي ايسه.

پاتنگ

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

پاپي بـؤستن

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

پينيک‌دۊج

پینه‌دوز، کفاش — Cobbler

مي کفش-أ پينيک‌دۊج ببردم.

پاسپائی

نگهبانی، کشیک — Guard duty

أمشب مي پاسپائی ٚ نؤبه ايسه.

پي

پی — Foundation

پاس‌دأن

پاس دادن، کشیک دادن — Keep watch, Pass

تۊپ-أ مرأ پاس بدن.

پاکأ کـۊدن

پاک کردن — Clean

ميز-أ پاکأ کۊن.

پاکـۊدن

پاک کردن، پوست کندن — Clean, Peel

سيب-أ پاکۊن.

پالدۊ

پالوده — Paloodeh

تابستان پالدۊ خۊش أيه.

پاتـۊک پاتـۊک

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

پابست

پابست — Tied down

پابرجا

پابرجا — Steadfast

اۊ خۊ گب ٚ سر پابرجا ايسه.