گيلکي لغتان ٚ ليست

ردده

رده — Row, Rank

زاکان ردده به ردده ايسأئيد.

راکه

ترکه — Switch (thin stick)

ايتا راکه بيگير.

رأکه

ترکه — Switch (thin stick)

رانکي

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

راپا

چشم‌به‌راه — Waiting

همه تي راپا ايسيد.

رۊبارخال

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

ريسه

ریسه — String (of beads), Garland

عيد ٚ ره ايتا ريسه چراغ بيهئم.

رز ٚ دار

درخت مو، تاک — Grapevine

أمي حیأط ٚ مئن ايتا رز ٚ دار ايسه.

رؤغن خؤره

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

راب ایشکن

باسترک شمالی — Fieldfare

رۊخان کؤل

کنار رودخانه — Riverbank

رۊخان کؤل بينيشتيم.

رۊفتين

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

ريسمانبازي

طناب‌بازی — Rope game, Tightrope walking

زاکان ريسمانبازي کۊنيدي.

رسمي چنپا

برنج چمپای رسمی — Rasmi champa rice

راستأ کۊدن

راست کردن — Straighten

تي پؤشت-أ راستأ کۊن.

را دکفتن

راه افتادن — Set off

صؤب زۊد را دکفتيم.

ريته زار

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

ريته

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

رۊ

رو، چهره — Face, Surface

تي رۊ-أ بۊشؤر.

رأبه

تراوش، رد خون — Seepage, Trickle

رۊ روايتي

روخوانی — Reading by rote

رشا سالار

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

راد ٚوار

رهگذر — Passer-By

رادٚوارأ وأورس

راستأ کۊن

بلند کن — Lift

أ جابهˈنأ راستأکۊن بنه اۊرأ

راشي

جاده — Road

هأ راشي-یأ بۊشۊ

رافا

منتظر — Waiting

تي رافا ايسم

رج

ردیف — Row

أشانأ به رجأ کۊن

رخشن

مسخره — Mock

أمرأ رخشنأ گيفتي؟

ره

براى — For

أمه ره چي بأوردي؟

ريفئق

رفیق — Friend

مي ريفئق ٚ مرأ شؤن درم بيرۊن