گيلکي لغتان ٚ ليست

رۊدخانه

رودخانه — River

رۊدخانه آب سرده.

رئیس

رئیس — Head, Chief

اۊ أمي اداره رئیس ايسه.

رۊستا

روستا — Village

أمي رۊستا کۊه ٚ ورجه ايسه.

رۊدسر

رودسر — Rudsar

رۊدسر دریا کنار ايسه.

رمان

رمان — Novel

ايتا رمان خأندن درم.

راکت

راکت — Rocket

راکت آسمان ٚ سر بۊشؤ.

رؤبات

ربات — Robot

رؤبات کار کۊنه.

رستۊران

رستوران — Restaurant

ناهار رستۊران بۊشۊئيم.

رادیؤ

رادیو — Radio

رادیؤ مئن گيلکي ترانه پخش بؤ.

رۊاندا

رواندا — Rwanda

رۊاندا آفريقا مئن ايسه.

رۊسيه

روسیه — Russia

رۊسيه اۊرۊپا مئن ايسه.

رۊمانیا

رومانی — Romania

رۊمانیا اۊرۊپا مئن ايسه.

رشخن

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

رۊفه

گود، رسوب گل شالیزار — Deep, Paddy silt

أ بيجار رۊفه ايسه.

رٚی

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

رمهاج ٚ ولگ

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

رواني

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

رشته خؤشکار

رشته‌خشکار — Reshteh khoshkar (Gilan pastry)

نؤرۊز ٚ ره رشته خؤشکار بيهئم.

ريسمان باز

بندباز — Tightrope walker

ريسمان باز طناب ٚ سر راه شه.

راويشکن

بیل ریشه‌کن — Grubbing spade

راويشکن ٚ مرأ ريشه-أ بکن.

رأنٚکي

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

رابه

تراوش، رد خون — Seepage, Trickle

زخم ٚ جي رابه أيه.

رابه کۊدن

ردّ خون انداختن — Leave a blood trail

رۊشناس

روشناس، سرشناس — Well-known

اۊ أمي محله رۊشناس ايسه.

رشته

رشته — String, Noodle

رشته-أ آش ٚ مئن فۊکۊن.

رأب

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

رۊت

آب گل‌آلود، کدر — Muddy, Murky

رۊبار ٚ آب رۊته.

رۊخ

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

ريشبند

لبه‌دوزی — Hemming

مي مأر دامن-أ ريشبند کۊنه.

راتيني

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته