گيلکي لغتان ٚ ليست

خأ

باید، می‌خواهد — Must, Wants

خأ بيشم.

خئلي

خیلی — Very

أمرۊز هوا خئلي سرده.

خۊرتاوي

شرقی — Eastern

خۊرتاوي گيلان ٚ مئن لاجان ايسه.

خۊرخۊسي

غربی — Western

خۊرخۊسي باد أيه.

خۊرتاو

شرق — East

آفتاب خۊرتاو ٚ جي أيه.

خۊرخۊس

غرب — West

آفتاب خۊرخۊس ٚ مئن شه.

خۊر

خورشید — Sun

خۊر دربأمؤ.

خيل

گشنیز — Coriander

خيل-أ ريز بۊکۊن.

خۊدا

خدا — God

خۊدا ترأ حفظ بۊکۊنه.

خۊتن

خوابیدن — Sleep

زۊد بۊخۊت.

خالان

شاخه‌ها — Branches

دار ٚ خالان-أ بئن.

خۊرتاوي تيمؤر

تیمور شرقی — Timor-Leste

خۊرتاوي تيمؤر آسیا مئن ايسه.

خرٚف

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

خکاره دريج

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

خؤينه

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

خلواش

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

خۊف

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

خۊناغ

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

خۊشک ٚ گيله وا

باد شرقی — East wind

خۊشک ٚ مائي

ماهی خشک — Dried fish

خۊشک ٚ مائي-أ آفتاب ٚ مئن بنه.

خيک

خیک — Skin bag

خيک ٚ مئن دۊغ ايسه.

خالۊ زأله

مغز هسته نارس گوجه — Soft greengage kernel

خاني

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

خلاف

خلاف — Violation

أ کار خلافه.

خاتۊن پنجره

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

خاشه

لاغر، استخوانی — Skinny

أ زاک پۊر خاشه.

خییاته

خیاطی — Sewing

خۊخۊ

لولو — Bogeyman

خۊخۊ بأمؤ، بۊخۊس!

خؤشک ٚ مائي

ماهی خشک — Dried fish

خؤشک ٚ مائي-أ کته مرأ بۊخۊرديم.

خفتأ گيفتن

در تنگنا افتادن، خفه شدن — Feel stifled

اۊتاغ ٚ مئن خفتأ بيگيفتم.