گيلکي لغتان ٚ ليست
۲۸۴ لغتوارش
باران — Rain
ديرۊ وارش بامؤ
واز
پریدن — Jump
گؤزکایأ فأندر چۊتؤ واز کۊنه
واز ؤ ولنگ
جست و خیز — Capering
زاکان پارک ٚ دۊرۊن چي واز ؤ ولنگي کۊنيدي
وازده
به تنگ آمدن — Being Under Pressure
مرأ وازده بأورده
وازن
بپوش — Wear
تي کفشأ وازن بيشيم
واسئن
مالیدن — Rub
اۊن چيسه تي ديمأ وأسئن دري؟
واسرأ دأن
پى نخود سیاه فرستادن — Send Someone on a Fool’s Errand
أمرأ واسرأ دأ
واسۊجانه
سوزاند — He/She Burned Up
أمي خۊنا واسۊجانه تا خۊ مدرکأ فأگيفت
واسۊخسته
برخورد کرده — Ran Into
ترأ واسۊخسته آدم هفتاد سال پاکي نأره
واش
علف — Grass
گاب ٚ ره خاش فۊکۊنه سک ٚ ره واش
واشان
پهن کن — Spread
بۊشۊ جایأ واشان
واشکاف
بیشتر توضیح بده — Explain More
أ پرهن ٚ درزأ واشکاف
واشکافيدي
می‌شکفند — Bloom
باهار ٚ وخت گۊلان واشکافيدي
والان
آویزان کن — Hang
تي پرهنأ اۊیأ والان
والنگ
انصراف — Quit
نيصف ٚ را والنگأ دأ
واليشتن
لیسیدن — Licking
گاب خۊ مانده ٰ واليشتن دره
وامختن
جستجو — Search
چي-یأ وأمختن دري؟
واهيل
بی‌تاب — Restless
مي ديل واهيلأ بؤسته
واويجان
برشته‌کن — Grill
مائي-یأ خؤب واويجان
واوين
ببر — Cut
أ خالأ واوين
واپس
عقب — Backward
چي ره واپس شؤن دري؟
واپلکه
خیس بخورد — Soaked
تیانأ بنه بدأ ايپچه واپلکه
واچرد
تکه کرد — Cut
تا نانأ بيده نيصفأ وأچرد
واکاريد
شکرآب کنند — To Make Quarrel Between Two People
بعضي-یان خأئيد أمي میانأ واکاريد
واکاشته
منتظر گذاشت — Made Us Wait
أمرأ أيأ واکاشته
واگير
تصدیق حرف — Confirming Someone’s Words
أن ٚ مأر أن ٚ گبأ واگير کۊنه
وخت
وقت — Time
باهار ٚ وخت أيم گيلان
ودره
سطل — Bucket
اۊ ودرهˈ فأدن مرأ
ورأچۊک
در کنار — Next To
بامؤ أمي ورأچۊک بينيشته
ورجا
نزد — With
کيتابان أمد ٚ ورجا نهأ