گيلکي لغتان ٚ ليست

سل ٚ باغلا

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

سفيدمائي

ماهی سفید — Caspian kutum (whitefish)

نؤرۊز ٚ مئن سفيدمائي خۊرديم.

سؤرخ ٚ کۊلي

ماهی قرمز — Red fish

سؤرخ ٚ کۊلي تۊنگ ٚ مئن ايسه.

سربسر نأن

سربه‌سر گذاشتن — Tease

سۊرۊف‌دانه

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

سفالسر گيفتن

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

سۊکۊله خيس

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

سۊنت کۊنان

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

سرچنأ

کاه نرم برنج — Soft rice straw

سرچنأ-أ گاب ٚ ره بنه.

سامانسر

مرز — Border

سيرابيج

سیرابیج — Sirabij (garlic dish)

سيرابيج ٚ مئن سير ؤ مؤرغانه ايسه.

سبزي کۊکۊ

کوکوسبزی — Herb kuku

سبزي کۊکۊ-أ تابه مئن چأکۊن.

سير ٚ غليه

سیرقلیه — Sir ghalieh (garlic stew)

سير ٚ غليه گيلان ٚ خۊراک ايسه.

سؤرؤف

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

سرچۊ

سرتیر — Top beam

سر اسکت

سرستون — Capital (of a post)

سرپاشه

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

سایه ديم

سایه‌رو، نسار — Shady side

سيوائي

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

ساتـۊر تأخته

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

سبجکه

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

سبزي پاک کؤن

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

سۊزني

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

سربسلامت

سر شما سلامت — My condolences

تي پئر بمۊرده؟ سربسلامت!

سرسلامتي

تسلیت — Condolence

سرسلامتي ره بۊشۊئيم.

سیالک

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

سرپيچي

سرپیچی — Disobedience

سرپيچي خۊب نئه.

سرپيچي کۊدن

سرپیچی کردن — Disobey

سرباز سرپيچي کۊده.

سنگ ٚ چۊلي

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

سامان دأن

سامان دادن — Arrange

کتابان-أ سامان بدن.