گيلکي لغتان ٚ ليست

اۊرسفتن

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

اۊرسيم

ماهی سیم شور — Salted bream

اۊرسيم ٚ مرأ کته بۊخۊرديم.

اۊرۊس

روس — Russian (person)

أمي همسایه اۊرۊس ايسه.

اۊرۊسي

روسی — Russian

اۊ اۊرۊسي زبان دأنه.

اۊ را

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

اۊزۊن بۊرۊن

اوزون‌برون، ماهی خاویار — Stellate sturgeon

اۊزۊن بۊرۊن دریا مئن زيويسته.

اۊسادن

برداشتن — Pick Up

تي کيف-أ اۊسادن.

اۊستا

استاد — Master (craftsman)

مي پئر نجار ٚ اۊستا ايسه.

اۊسه

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

اۊسه کۊدن

فرستادن — Send

نامه-أ اۊسه کۊدم.

اۊشاني

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

اۊشتر

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

اۊشتره

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

اۊشنتر

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

اۊشواره

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

اۊشۊم

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

اۊتي

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

اۊغۊر

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

اۊغۊر داشتن

خوش‌یمن بودن — Bring luck

اۊفه

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

اۊکشئن

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

اۊککؤ

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

اۊککؤ خۊردن

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

اۊکۊفتن

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

اۊگير

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

اۊگير کۊدن

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

اۊلار

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

اۊلارسال

پیرارسال — Year before last

اۊلارسال أمأن تئران بۊشۊئيم.

اۊلار سالان

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

اۊ

آن — That

اۊ کتاب-أ مرأ فأدن.