گيلکي لغتان ٚ ليست

أرش کۊدن

لبه بریدن، وجب کردن — Trim the edge

أرغچين

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

أرغچين بازي

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

أرغگز

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

أرئکش

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

أرمني گۊش

بازی ارمنی‌گوش — Armani-gush (boys’ game)

أرواره

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

أ رۊ اۊ رۊ

این رو آن رو — This side, that side

فرش-أ أ رۊ اۊ رۊ بۊکۊن.

أرۊس برأن

عروس‌بران — Bride procession

أرۊس برأن ٚ وخت همه آواز خأنديد.

أره کسمأ

دیوار چوب و گل — Wattle wall

أز أکه

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

أز سر

از اول، دوباره — From the start, Again

أز سر بۊگۊ.

أز سر ٚ نؤ

ازنو — Anew

کار-أ أز سر ٚ نؤ بينا کۊديم.

أزگ

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

أژدم آب

آب‌نمک ماهی‌شور — Fish brine

مائي-أ أژدم آب ٚ مئن بنه.

أسب ٚ ميدان

میدان اسب‌دوانی — Racecourse

أسب ٚ ميدان ٚ مئن پۊر آدم ايسه.

أسب ٚ واش

اویارسلام — Nutsedge

أسب ٚ واش بيجار ٚ مئن سبزأ بؤسته.

أشبلان

ماهی ماده تخم‌دار — Female roe-bearing fish

أستار

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

أتيل ٚ پاتيل

خرده‌ریز چهارشنبه‌سوری — Chaharshanbe Suri trinkets

أسألي حلوا

حلوای عسلی — Honey halva

أسألي حلوا پۊر شيرينه.

أوزدکش

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

أنغزر

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

أنغسنا

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

أنگ

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

أنگاره گيفتن

دردسر درست کردن — Make trouble

أنگل

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

أنگۊشت

انگشت — Finger

مي أنگۊشت در کۊنه.

أنگۊشتانه

انگشتانه — Thimble

أنگۊشتانه-أ تي أنگۊشت ٚ سر بنه.

أنگۊله

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته