گيلکي لغتان ٚ ليست

هرره

ایوان، لبه — Porch, Edge

زاکان هرره سر نيشتيد.

هأتؤ

همین‌طور — As Well

حؤکمن هأتؤیه کي شۊمان گيد

هأنه

همین است — This Is

أمي دار ؤ ندار هأنه

هأچين

بی‌خود — For Nothing

هأچين حق ٚ سأى بۊکۊديم

هأچين پلا

پلو خالی — Plain Rice

هأچين پلا خۊردأن درم

هأچينه

رایگان — Free

خانه أثاثانأ هأچينه فأدأ بۊشؤ

هئن

خریدن — Buying

چي هئن دري؟

هر ساعت دقه

دم به دقیقه — All The Time

هر ساعت دقه أيه أمي خانه

هرتا

هر کدام — Each

هرتا گۊشي-یان ايتأ خؤبي دأريدي

هسأ

اکنون — Now

هسأ أيم

هش

هشت — Eight

هش نفر بامؤئيد

هف

هفت — Seven

هف نفر نامؤبيد

هف شب

جشن شب هفت زایمان — The Seventh Night’s Party For Baby

فردأ مي جغله هف شبه

هلاچين

تاب — Swing

زاک ٚ ره صارا دۊرۊن هلاچين چأکۊدم

هلماله

هرگز — Never

هلماله اۊن ٚ ورجا نشم

هم زاما

باجناق — Brother in Law (Wife’s Sister’s Husband)

مي هم زاما هرشب أمي خانه ايسأ

همه-دأنه

همه آن‌ها — All Of Them

فردأ همه-دأنه أئيدي

هميشک

همواره — Always

گيلان هميشک وارشي-يه

هندم هۊندم

نزدیک — Soon

هندم هۊندمه کي واران بأیه

هني

باز — Still

هني وا بيشي

هيزار

هزار — Thousand

هيزار ریال دئه پۊل نيه

هيست

خیس — Wet

واران وارستي هيستأ بؤستم

هيل

گشنیز — Coriander

ايپچه هيلم دۊکۊن