گيلکي لغتان ٚ ليست
۳۴۷ لغتپيلهواچيني
پیله‌چینی — Cocoon harvesting
بهار پيله‌واچيني وخته.
پاکشان
هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته
پاک‌خانه
غسالخانه، مرده‌شو‌ی‌خانه — Mortuary washroom
پره نشين
هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته
پألـۊ
هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته
پهلـۊ
پهلو — Side
مي پهلـۊ در کۊنه.
پـۊشت ٚ تأن خـۊفتن
طاق‌باز خوابیدن — Sleep on one’s back
پلاپج
پلوپز — Rice cook
پينيرأ بيج
پنیربیج — Panirbij (cheese dish)
مي مأر پينيرأ بيج چأکۊده.
پابند
پایبند — Committed, Tied
اۊ خۊ گب ٚ پابند ايسه.
پـۊلـۊغ
هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته
پـۊخستن
هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته
پادرازي
نان‌شیرینی — Sweet bread
پادرازي-أ چای ٚ مرأ بۊخۊر.
پيچاز
بچه‌گربه — Kitten
پيچاز خۊ مأر ٚ ورجه خؤ دره.
پنج ٚ واش
شیرپنیر — Lady’s bedstraw
پاپاخي کؤلا
هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته
پاخأرره
هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته
پابپا
پابه‌پا — Step by step, Dawdling
پؤشت ٚ سر
پشت سر — Behind
تي پؤشت ٚ سر-أ فأندر.
پاغاب
هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته
پیاله زنگي
کاسه ماست‌خوری — Yogurt bowl
ماس-أ پیاله زنگي مئن فۊکۊن.
پیاله
پیاله — Cup
ايتا پیاله چای بۊخۊر.
پالکي
هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته
پاکـۊنه
هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته
پات
پوست دوم باقلا را کندن — Peel (broad beans)
باقلا-أ پات بۊکۊن.
پيشخـؤر
پیش‌خور — Spent in advance
پتا
نوک‌زبانی — Lisper
أ زاک پتا ايسه.
پاپرۊس‌کاري
توتون‌کاری — Tobacco farming
قديم گيلان ٚ مئن پاپرۊس‌کاري پۊر بۊ.
پألوان کـۊشتي
کشتی پهلوانی — Traditional wrestling
پألوان کـۊشتي گيلان ٚ مئن معروفه.
پا أوزار
پاافزار، کفش — Footwear