گيلکي لغتان ٚ ليست

واگير داشتن

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

ول زئن

شعله‌ور شدن، زبانه کشیدن — Flare up

آتش ول بزه.

ول گيفتن

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

واسؤخانئن

مالیدن — Rub against

پيچأ خۊ-أ مي پا جي واسؤخانه.

واسؤخستن

مالیده شدن، سوخت شدن — Get rubbed, Be lost (debt)

وادؤختن

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

وادٚهستن

وا رفتن، از هم باز شدن — Come apart

کتاب ٚ صفحه‌ان وادٚهسته.

وارگانئن

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

واخؤردن

وا خوردن — Be dismayed

وش

پشم، نخ پشم — Wool

وش ٚ مرأ جۊراب بافيدي.

وئش

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

ويجا

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

وانيشا

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

وؤشۊم

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

ويش والٚکي کۊدن

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

واسين‌واسين

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

وۊراشتن

بلند شدن، برخاستن — Get up

صؤب زۊد وۊراشتم.

واتابانئن

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

واتاب آمؤن

از پا افتادن — Be exhausted

وازده آوردن

به تنگ آوردن — Exasperate

أ زاک مرأ وازده بأورده.

واچردن

کندن، نیشگون گرفتن — Pinch, Tear off

مي دس-أ واچرده.

والنگ زئن

پشت‌پا زدن — Trip (someone)

تۊپ ٚ بازي مئن مرأ والنگ بزه.

ورزا

گاو نر شخمی — Ox

ورزا بيجار-أ شخم زئنه.

ورزا جنگي

ورزاجنگ، گاوبازی — Bullfighting (Gilaki)

ورزا جنگي گيلان ٚ رسم ايسه.

وهشتن

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

ويشتائي

گرسنگی — Hunger

ويشتائي مرأ ديل ٚ ضعف بأمؤ.

ورٚک

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

ونگ

زر، گریه بچه — Whine, Wail

زاک ونگ زئنه.

واشادن

پهن کردن، گستردن — Spread out

فرش-أ واشادن.

وؤرسؤفتن

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته