گيلکي لغتان ٚ ليست

چارمئخ

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

چبگيل

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

چانچۊ

چوب‌دوش — Carrying pole

چانچۊ مرأ دۊ تا دۊل ببرده.

چۊرره

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

چؤمۊش پاتاوه

چموش و مچ‌پیچ — Rustic footwear and puttees

چئن

چیدن — Pick (fruit)

بیأ آلۊچه بچينيم.

چیئن

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

چليک

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

چؤرش

خونابه زخم — Wound seepage

چک چک کۊدن

از خشم جوشیدن — Seethe

چم ٚخم

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

چۊب ٚ چخال

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

چارسۊ

چهارسو — Crossroads (bazaar)

چارسۊ مئن پۊر آدم ايسه.

چارغد

چارقد — Headscarf

چاره

چاره — Remedy

أ کار ٚ چاره چي ايسه؟

چاستن

سرما خوردن، چاییدن — Catch a cold

زاک چاسته.

چاشت

چاشت — Midmorning meal

چاشت ٚ وخته.

چاله

چاله — Pit, Hole

راه ٚ مئن ايتا چاله ايسه.

چائي

چای — Tea

ايتا چائي بۊخۊر.

چي ره

چرا — Why

چي ره نأمؤئي؟

چراغباني

چراغانی — Illumination

عيد ٚ شب شأر-أ چراغباني کۊديد.

چرانئن

چراندن — Graze (animals)

گالش گۊسفندان-أ چرانه.

چأل

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

چرخانئن

چرخاندن — Turn, Spin

کليد-أ بچرخان.

چرت ٚ پرت

چرت‌وپرت — Nonsense

چرت ٚ پرت نۊگۊ!

چۊلکستن

پژمردن — Wither

واش آفتاب ٚ مئن چۊلکسته.

چرستن

چریدن — Graze

گابان کۊه ٚ سر چرستن دريد.

چۊک

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

چسبانئن

چسباندن — Stick (glue on)

عکس-أ ديفار ٚ سر بچسبان.

چسبستن

چسبیدن — Stick

آدامس مي کفش ٚ جي بچسبسته.