گيلکي لغتان ٚ ليست

دخراش

خراش — Scratch

دشت ٚ وا

باد شمال‌غربی — Northwest wind

أمرۊز دشت ٚ وا أيه.

دشت ٚ وا خزري

باد شمال‌غربی دریایی — Northwest sea wind

دشت ٚ وا خزري دریا-أ تۊفاني کۊنه.

درازʹ کۊدن

دراز کردن — Stretch out

تي پا-أ درازʹ بۊکۊن.

دم آمؤن

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

دۊکۊشئن

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

دؤوʹ دأن

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

درزأ گيفتن

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

دؤلدؤل

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

دؤرشئن

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

دله رج

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

دار ٚ باغلا

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

دستي باغ

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

أمي دستي باغ ٚ مئن سبزي کاشتيم.

دپچ دپچ

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

دانشان

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

ديم ٚ پر

سروصورت — Face

تي ديم ٚ پر-أ بۊشؤر.

دست ٚ بده داشتن

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

دٚرٚس

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

دٚرٚس کۊدن

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

داغ

داغ — Hot, Brand

چای داغه.

دپرکانئن

از خواب پراندن — Startle awake

صدا زاک-أ دپرکانه.

دپرکستن

از خواب پریدن — Wake with a start

شب دپرکستم.

دامادسري

خویشان داماد — Groom’s party

دامادسري بأمؤئيد.

دۊ کۊن شل

لنگ از دو پا — Lame in both legs

دلله خاش

دنده ماهی — Fish rib bone

دلله خاش-أ ديقت بۊکۊن.

دکٚدنده

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته

دؤچۊک ٚ وينجي

سریش، آدم مزاحم — Clingy pest

دۊدي اؤتاغ

اتاق دودی — Smoke room

قديم پنير-أ دۊدي اؤتاغ ٚ مئن بنأئيد.

دۊده

دوده — Soot

دپاشانئن

هنۊز ترجۊمه نۊبؤسته