ميثال

تأني أ رۊخانأ وئر بزني؟

فارسي

«وئر» ايتأ گيلکي لغت ايسه کي تا هسأ أن ٚ فارسي مأني وارد نۊبؤسته.

فارسي ميثال

مى‌توانى از عرض این رودخانه عبور کنى؟

اينگليسي ميثال

Can you cross the width of this river?