ميثال

تٚمٚش مي دسأ جيجا کۊنه

فارسي

«تٚمٚش» ايتأ گيلکي لغت ايسه کي تا هسأ أن ٚ فارسي مأني وارد نۊبؤسته.

فارسي ميثال

خار دستم را زخمى مى‌کند

اينگليسي ميثال

Thorn wounds my hand