پاچال
گيلکي لغت
فارسي معني
اينگيليسي معني
ميثال
مي مأر پاچال ٚ پشت نيشته.
مادرم پشت دستگاه چادرشببافی نشسته.
My mother is sitting at the chador-shab loom.
اصلاح ٚ پيشنهاد
أگه معني يا ميثال ايشکال دأره يا کامل نئه، شمه پيشنهاد-أ بنويسيد.
پيشنهاد دأن ٚ ره بۊدۊرۊن بيئيد يا نؤم بينويسيد.