ميثال

ترأ واسۊخسته آدم هفتاد سال پاکي نأره

فارسي

«واسۊخسته» ايتأ گيلکي لغت ايسه کي تا هسأ أن ٚ فارسي مأني وارد نۊبؤسته.

فارسي ميثال

آدم به تو برخورد کند تا هفتاد سال پاک نیست

اينگليسي ميثال

Someone who ran into you won't be cleansed for seventy years