ميثال

أسأ زواله خاب ٚ مؤقه-يه

فارسي

«زواله» ايتأ گيلکي لغت ايسه کي تا هسأ أن ٚ فارسي مأني وارد نۊبؤسته.

فارسي ميثال

اکنون وقت خواب بعدازظهر تابستان است

اينگليسي ميثال

It's time for a summer afternoon nap