ميثال

مي ريشأ تاشتن درم

فارسي

«تاشتن» ايتأ گيلکي لغت ايسه کي تا هسأ أن ٚ فارسي مأني وارد نۊبؤسته.

فارسي ميثال

دارم ریشم را مى‌تراشم

اينگليسي ميثال

I'm shaving my beard