ميثال

هوا سرده أمي دهنأ ألاو بيرۊن أيه

فارسي

«ألاو» ايتأ گيلکي لغت ايسه کي تا هسأ أن ٚ فارسي مأني وارد نۊبؤسته.

فارسي ميثال

هوا سرد است از دهان ما بخار خارج مى‌شود

اينگليسي ميثال

It's cold that steam come from our mouth