ميثال

تي کفشأ چۊل بۊکۊدي

فارسي

«چۊل» ايتأ گيلکي لغت ايسه کي تا هسأ أن ٚ فارسي مأني وارد نۊبؤسته.

فارسي ميثال

کفش‌ات را گلى کردی

اينگليسي ميثال

You made your shoes muddy