ميثال

پلايأ نهأن درم کله ٚ سر

فارسي

«نهأن» ايتأ گيلکي لغت ايسه کي تا هسأ أن ٚ فارسي مأني وارد نۊبؤسته.

فارسي ميثال

دارم پلو را روى گاز مى‌گذارم

اينگليسي ميثال

I'm putting the rice on the stove