ميثال

بۊشۊ رمضان ٚ ويجا، اۊن تأنه تي کارأ چأکۊنه

فارسي

«چأکۊنه» ايتأ گيلکي لغت ايسه کي تا هسأ أن ٚ فارسي مأني وارد نۊبؤسته.

فارسي ميثال

نزد رمضان برو، او مى‌تواند کار تو را درست کند

اينگليسي ميثال

Go to Ramezan, he can fix your problem