ميثال

مي سر ٚ کؤره مرأ در کۊنه

فارسي

«سر ٚ کؤره» ايتأ گيلکي لغت ايسه کي تا هسأ أن ٚ فارسي مأني وارد نۊبؤسته.

فارسي ميثال

شقیقه‌ام درد مى‌کند

اينگليسي ميثال

My temple hurts