ميثال

ايوار ايوار نوأ تام زئن، وا زهار کۊدن

فارسي

«زهار» ايتأ گيلکي لغت ايسه کي تا هسأ أن ٚ فارسي مأني وارد نۊبؤسته.

فارسي ميثال

گاهی اوقات نباید سکوت کرد، باید فریاد زد

اينگليسي ميثال

Sometimes you shouldn't stay silent, you must shout