ميثال

ايرۊ أ دٚوسته دران وأبه

فارسي

«دٚوسته» ايتأ گيلکي لغت ايسه کي تا هسأ أن ٚ فارسي مأني وارد نۊبؤسته.

فارسي ميثال

یک روز این درهاى بسته باز مى‌شود

اينگليسي ميثال

One day these closed doors will open